Write Arabic in Photoshop

Enter the arabic text you want to convert into the text box below and then press Convert and Copy to Clipboard

Effortlessly transform Arabic text with our user-friendly conversion tool. Simply input your text, hit 'Convert and Copy to Clipboard,' and experience seamless language conversion.Enhance your user experience and streamline the process with our efficient and intuitive tool. Unlock the power of quick and easy Arabic text conversion for improved accessibility. Elevate your online experience now!

Discover endless color possibilities with our Color Wheel Generator. Elevate your design game instantly!

For Adobe Photoshop Users


When working with Arabic text in Photoshop, encountering errors can be frustrating. To enhance your experience and ensure accurate representation, follow these tips:

  1. Choose Arabic-Compatible Font: Begin by selecting a font that explicitly supports Arabic characters. This ensures the correct display of your text.

  2. Adjust Paragraph Direction: Set the paragraph direction to right-to-left within Photoshop to maintain the natural flow of Arabic text.

  3. Check Keyboard Layout: Confirm you're using the appropriate keyboard layout for Arabic input to prevent character mapping discrepancies.

  4. Update Photoshop: Stay current with the latest Photoshop version. Updates often include bug fixes and improvements, which can address text-related issues.

  5. Reinstall Arabic Language Support: If problems persist, consider reinstalling Arabic language support in Photoshop settings for a comprehensive solution.

By incorporating these steps, you'll significantly improve the accuracy and presentation of Arabic text in your Photoshop projects.

arabic text design using adobe photoshop
arabic text design using adobe photoshop
Adobe Photoshop Logo on a blue icon 3d
Adobe Photoshop Logo on a blue icon 3d
white arabic text handwriting on a black background
white arabic text handwriting on a black background
brown and silver drawing brush set
brown and silver drawing brush set
For Adobe Illustrator Users


If you're experiencing issues with Arabic text appearing separated and not readable in Adobe Illustrator, it's likely due to the text not being properly configured for Arabic script. Here's what you can do to resolve this issue:

  1. Select the Proper Font: Make sure you're using a font that supports Arabic script. Not all fonts do. Adobe Arabic, for example, is a font designed specifically for Arabic script and should display correctly in Illustrator.

  2. Enable Arabic Language Support: Go to the preferences in Adobe Illustrator. Under the "Type" category, make sure "Middle Eastern & South Asian" is selected for the text engine.

  3. Use the Proper Text Direction: Arabic is a right-to-left script, so you need to make sure your text is set to be right-aligned or justified and flows from right to left. You can do this by selecting the text and using the paragraph options in the control panel or paragraph panel.

  4. Check Glyph Orientation: Sometimes, individual letters might appear separated due to their individual glyph orientation settings. You can adjust these settings by selecting the text and opening the Glyphs panel. Make sure each letter is oriented correctly.

  5. Update Adobe Illustrator: Ensure you have the latest version of Adobe Illustrator installed. Sometimes, bugs related to text rendering are fixed in updates.

  6. Check Language Settings: Sometimes, the language setting for the document may affect how Arabic text is rendered. Make sure the document's language is set to Arabic if you're primarily working with Arabic text.

  7. Check Operating System Language Settings: Ensure that your operating system's language settings are properly configured to support Arabic text input and display.

By following these steps, you should be able to resolve the issue of Arabic text appearing separated and unreadable in Adobe Illustrator. If the problem persists, you may need to seek further assistance or consult Adobe's support resources.

the adobe logo on a red background
the adobe logo on a red background
adobe illustrator running on apple macbook
adobe illustrator running on apple macbook